RE: Tajik language: gnome-terminal

["Victor Ibragimov" <victor ibragimov gmail com>]

Thank you so much - I have already updated and committed it to 100%.
Could you please, check what is wrong with "gnome-photos" it should be 100% as well.
Seems to be the statistics for files with "gnome-3-10" are not updated automatically.

Victor

-----Original Message-----
From: Piotr Drąg [mailto:piotrdrag gmail com] 
Sent: 16 сентябр 2013 с. 23:18
To: Victor Ibragimov
Cc: gnome-i18n
Subject: Re: Tajik language: gnome-terminal

2013/9/16 Victor Ibragimov <victor ibragimov gmail com>:
> Could you please, check "gnome-terminal" for Tajik language and see if 
> more accurate update can be prepared, so I can download if from the 
> Damned Lies and translate the rest? The issue is that previous .po 
> file with 418 strings was 100% and the current one with 433 is just 
> 20%. Is there a way to auto-translate 100% matches without marking 
> them as fuzzy and leave just those 15 strings to complete?

I have copied your translation from master to gnome-3-10 and gnome-3-8 branches. They are 98% translated now.

Best regards,

--
Piotr Drąg
http://raven.fedorapeople.org/