Problem with GTK+ on Damned Lies

[Enrico Nicoletto <liverig gmail com>]

Hello,

I updated gtk+ translations but Damned Lies is not reflecting them to 
Damned Lies.

When I acess the link https://l10n.gnome.org/module/gtk+/ , it shows 
that the (pt_BR) translations are 100% translated.

But when I access those links: 
https://l10n.gnome.org/module/Gtk-properties/ and 
https://l10n.gnome.org/module/Gtk-UI/ the statistics are not the same.

Please, may someone fix it?

P.S.: I opened a bug in https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=695528

Thanks a lot.