Re: Automated translation by word substitution

[keld keldix com]

On Thu, Sep 13, 2012 at 04:15:37PM +0300, R??dolfs Mazurs wrote:
> Hi all,
> 
> does any team uses automated substitution method for translating
> software? I imagine en_GB team could get their software translated just
> by substituting, say, color with colour. If so, is there a
> software/script/plugin, that does that?

I have scripts for word substitution for about 1000 words, for
sv -> da and nb -> da. I just use sed. 

http://www.klid.dk/bin/no-da

best regards
keld