Hi Isabell! > I've read the documentation on http://live.gnome.org/BritishEnglish, > but, for instance, once I've translated a .po file by downloading it > from a relevant page, where would I send it - I obviously don't [yet] > have commit access to anything. You should contact Bastien, see http://l10n.gnome.org/teams/en_GB Essentially you need to be part of the en_GB translation team and then you can submit your translations on l10n.gnome.org. There will be a review process and somebody will commit it for you once everything is perfect. Thanks for your interest, Johannes
Attachment:
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part