Re: gnome-control-center new string?

[Matthias Clasen <matthias clasen gmail com>]

On Wed, Apr 6, 2011 at 11:08 AM, Andre Klapper <ak-47 gmx net> wrote:

> The string already exists in g-c-c so technically speaking it is not a
> string freeze break:
> #: ../panels/user-accounts/um-language-dialog.c:180
> msgid "Other..."
>
> However I don't know if some languages require a translation context
> (msgctxt) here which would make this a new separate string

I think message context (and a translator comment) would be a good
idea for both of these. We can prime the translations for both new
strings with the current context-free translations...