On Sat, 2010-09-04 at 16:26 +0200, Claude Paroz wrote: > Le samedi 04 septembre 2010 à 15:13 +0100, Philip Withnall a écrit : > > Hi, > > > > The British English translations for evolution and orca (both on the > > master branches) are complete, but damned-lies is showing them as still > > having fuzzy strings (21 in total). > > > > Would it be possible to fix this? > > Mmmh... I think it might be related to the context marker in the .ui > files. > l10n.gnome.org is currently using version 0.41.0 of intltool. I just > don't have time right now, but can you verify if support for context in > GTKBuilder files has been added later in intltool? The release notes for 0.41.1 say: This release adds support for context on GtkBuilder UI elements, fixes for out-of-source tree builds and a few intltool-update fixes for Windows and .py.in. so it looks like we need to upgrade. > Then it might be useful to ping our beloved sysadmins to upgrade > intltool on l10n.gnome.org. I've sent them an e-mail. Philip > Claude
Attachment:
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part