Re: WebKitGTK+ not listed in any of the modules sets in l10n.gnome.org

[Lucian Adrian Grijincu <lucian grijincu gmail com>]

On Wed, Dec 15, 2010 at 2:04 PM, Gabor Kelemen <kelemeng gnome hu> wrote:
> 2010.12.14. 23:50 keltezéssel, Lucian Adrian Grijincu írta:
>>
>> Hi,
>>
>> I cannot find WebKitGTK+ in any of the modules sets in l10n.gnome.org
>> (I mean: 3.0, 2.32, external, extra, gimp, freedesktop, etc.)
>>
>> http://l10n.gnome.org/vertimus/webkit/HEAD/webkit/ro
>>
>> Is it a PEBKAC on my side?
>>
> This is WebKit's GTK+ part, even it is called just WebKit.


OK, maybe I wasn't explicit enough.

When I go to my team's page: http://l10n.gnome.org/teams/ro I see a
list of module sets to translate:
* GNOME 3.0 (development)
* GNOME 2.32 (stable)
* External Dependencies (GNOME)
* GNOME-Office Productivity Applications
* GNOME Infrastructure
* GIMP and Friends
* Extra GNOME Applications
* freedesktop.org (non-GNOME)


If I enter any of these module sets and search for "webkit" in the
page I find no results.
The only way to get to WebKitGTK+ is to go to the "All modules" page
http://l10n.gnome.org/languages/ro/all/ui/ and there I'll find it.

I almost never go to that page because it lists modules for very old
GNOME releases that I don't care about.

I believe this is why WebKitGTK+ http://l10n.gnome.org/module/webkit/
is so poorly translated: translators can't find it where they know to
look for modules to translate.

Could you add the WebKitGTK+ module to one of the sets above?

-- 
 .
..: Lucian