Re: New strings in gnome-system-tools
- From: Claude Paroz <claude 2xlibre net>
- To: aloriel gmail com
- Cc: gnome-i18n gnome org, gnome-doc-list <gnome-doc-list gnome org>
- Subject: Re: New strings in gnome-system-tools
- Date: Sat, 21 Aug 2010 09:50:08 +0200
Le vendredi 20 août 2010 à 12:15 +0200, Jorge González a écrit :
> On Fri, Aug 20, 2010 at 12:04, Milan Bouchet-Valat <nalimilan club fr> wrote:
> > Hi!
> > I've just committed changes to gnome-system-tools (users-admin) that
> > introduce new message dialogs. The main GUI is not affected, and no
> > existing strings are touched.
> > Documentation for users-admin is totally outdated, so that's not a
> > problem for the doc team (sadly...). For translation, note that the new
> > strings only appear in message dialogs that only advanced users should
> > see. This doesn't mean they shouldn't be translated, but... well, you
> > know your priorities! ;-)
> It would be nice to have a flag, an icon, or something at DL, showing
> which manuals are outdated, so teams won't lose time translating them.
Well, no problem technically speaking. But experience shows that this
sort of information which has to be manually maintained is
time-consuming and rarely up-to-date.
] [Thread Prev