Re: damned-lies translation updates

[Claude Paroz <claude 2xlibre net>]

Le samedi 23 mai 2009 à 17:30 +0200, Petr Kovar a écrit :
> Claude Paroz <claude 2xlibre net>, Tue, 19 May 2009 21:55:00 +0200:
> 
> > Le mardi 19 mai 2009 à 21:37 +0200, Petr Kovar a écrit :
> > > Claude Paroz <claude 2xlibre net>, Tue, 19 May 2009 20:17:14 +0200:
> > > 
> > > > Le mardi 19 mai 2009 à 14:23 +0200, Petr Kovar a écrit :
> > > > > Hi!
> > > > > 
> > > > > I'm wondering how long does it take to propagate translation updates
> > > > > committed to the damned-lies module on the l10n.gnome.org server? I
> > > > > made the update back on Sunday, but today I still see the old
> > > > > version. Any hints on what might be causing this?
> > > > > 
> > > > > I'm not that in a hurry, really, but would like to update our team's
> > > > > docs based on the updated, "up & running" translation. TIA.
> > > > 
> > > > There is no automated procedure. New translations require a restart of
> > > > the application, so I'm manually doing it from time to time when I
> > > > happen to log on to the server.
> > > > I just did the update.
> > > 
> > > Oh I see, thanks, Claude! 
> > > 
> > > Perhaps there could be pinned a notice up somewhere so other translators
> > > wouldn't wonder in the future. (Just my 2 cents.) ;-)
> > 
> > Valuable 2 cents :-)
> > Done: http://l10n.gnome.org/module/damned-lies/
> 
> Great, Claude, thank you. One tiny nitpicky note:
> 
> "Committed translations are updated manually on l10n.gnome.org *frome* time
> to time."

Frenchies like to add "e" everywhere :-)

Claude