damned-lies translation updates

[Petr Kovar <pmkovar gnome org>]

Hi!

I'm wondering how long does it take to propagate translation updates
committed to the damned-lies module on the l10n.gnome.org server? I made the
update back on Sunday, but today I still see the old version. Any hints on
what might be causing this?

I'm not that in a hurry, really, but would like to update our team's
docs based on the updated, "up & running" translation. TIA.

Best,
Petr Kovar