Re: Please remove Slovak Team from TeamChangesState page

[Marcel Telka <marcel telka sk>]

On Sun, Jan 11, 2009 at 12:51:59PM +0100, Christian Rose wrote:
> On 1/11/09, Leonardo F. Fontenelle <leonardof gnome org> wrote:
> > Em Dom, 2009-01-11 às 02:43 +0100, Marcel Telka escreveu:
> > > Hi,
> >  >
> >  > Please remove note about possible coordinator change for Slovak team
> >  > from the http://live.gnome.org/TranslationProject/TeamChangesState page.
> >  >
> >  > Thanks.
> >
> > Why not do it yourself?
> 
> Umm, the page explicitly mentions that editing of it is reserved for
> the coordination team. So Marcel is doing exactly the right thing in
> asking for the page to be edited.
> 
> Marcel, can you elaborate in just a few words why you consider what's
> said about the Slovak coordination on that page no longer applies? If
> you think Slovak coordination is in a much better shape now, please
> say it.

The situation described at the page was valid in mid-2007. In that time
it was true. I was very overloaded and I was unresponsive to e-mail from
our Slovak translators for about a year (maybe longer). During that
period my commit activity was zero too.

Since approx. October 2007 I started again engage in the GNOME
translation project and now the situation is better (not ideal, but much
better :-)).

Hope this is enough :-).


Thanks.

-- 
+-------------------------------------------+
| Marcel Telka   e-mail:   marcel telka sk  |
|                homepage: http://telka.sk/ |
|                jabber:   marcel jabber sk |
+-------------------------------------------+