Re: PiTiVi back in (git.)gnome.org

[Gintautas Miliauskas <gintas akl lt>]

Hello,

>  We currently are hosted in git.pitivi.org, but thanks to owen's help,
> we now have a git repo in gnome.org also
> (http://git.gnome.org/cgit/pitivi/ ) which we will be synchronizing with
> the master repository on a regular basis.

Which repository do you consider the "master"? svn.gnome.org or git.gnome.org?

I am slightly annoyed by all this repository moving business. Look, if
you want to move, fine, but *delete your project from the old
repository* so that there is no confusion. You can always restore the
project later if you want; despite being old-school, Subversion does
allow that. There are hundreds of packages on svn.gnome.org, and
translators can't be expected to track the whims of every project.
Moreover, when they find out they have been spending time translating
obsolete strings, they tend to get a little frustrated.

I am also puzzled by your statement that translations are "too
obsolete to backport". Obsolete? It's a PO file, you just merge it
with the new POT and it's done. Backport? If the translations are
already obsolete, where could one backport them?

Best regards,
-- 
Gintautas Miliauskas