Re: New team for [Persian, Old (ca.600-400 B.C.)] ([peo])

["Roozbeh Pournader" <roozbeh gmail com>]

Are you sure? You want to translate GNOME into a language that has not
been spoken for 24 centuries and its whole corpus can fit in one book?

BTW, you also got the native name wrong. You are using the Arabic
script, but Old Persian was never written in that script: It was
written in Old Persian cuneiforms (more information available at
http://en.wikipedia.org/wiki/Old_Persian_cuneiform_script). If I
recall correctly, the scholars are not sure what the speakers of the
language called their own language. Are you sure you know the Old
Persian language?

2008/5/29 Mazdak Kiani <mazdak kiani yahoo com>:
> Hi all,
>
>  I am Mazdak Kiani and am start a new team for my language.
>
>  My email & bugzila account is mazdak kiani yahoo com
>
> English name: Persian, Old (ca.600-400 B.C.)
> Native name: فارسی دری
>
> I am the new coordinator, my language is not in your team list:
> http://l10n.gnome.org/teams/
>
> So please help me start my new translation team.
>
> Mazdak
>
>
>
> _______________________________________________
> gnome-i18n mailing list
> gnome-i18n gnome org
> http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n
>
>