Re: damned lies, anjuta documentation and encoding bug

[Simos Xenitellis <simos lists googlemail com>]

O/H Tomas Kuliavas έγραψε:
> > Hi!
> >
> >     
> > > C/anjuta-manual.xml strings have 8bit symbols
> > >       
> > OK, can someone give me a simple command to convert from the original
> > encoding to utf-8? Or can I just use gedit to convert it?
> >     
>
> C/anjuta-manual.xml is already in utf-8.
>
> Problem is not in anjuta-manual.xml, but in xml2po script which assumes
> that file is in ascii. "UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode
> byte 0xe2 in position 95". That's what strict charset conversion tools do,
> when you try to convert something and input does not match specified input
> charset.
>   
I try to replicate on my system but I do not get an error:

xml2po -o /tmp/test.po C/anjuta-manual.xml

I set my current locale to C, Posix, etc. and also make sure the 
encoding for Python in ascii.
I notice that the xml2po on the l10n.gnome.org server is different from 
my xml2po (the line numbers do not match when looking into the error 
shown in the stats pages).
Has anyone managed to reproduce on their systems?

Also, another thing is that the header of the document does not specify 
encoding,

<?xml version="1.0"?>

Simos