> > > -_Prompt when sending HTML messages to contacts that do not want
> > them
> > > +_Prompt on sending HTML mails to contacts that do not want them
> >
> > AFAIR "mail" should not be used in plural form. This should be either
> > "mail" or "messages". But this should be confirmed by a native speaker.
>
> Argh. Yes, definitely correct, though I'm not a native speaker. Please
> correct.
Thanks,
I've corrected the string.
-_Prompt on sending HTML mails to contacts that do not want them
+_Prompt on sending HTML mail to contacts that do not want them
The frequently used word is 'message' in Evolution not 'mail'.
Why did you replace 'message' by 'mail'?
Regards,
Stephane
