Re: switch from context to msgctxt?

["Kenneth Nielsen" <k nielsen81 gmail com>]

Hey Andre
I had a look at the wiki page and all looks good I think. I recently proofread a KDE po-file and discovered something disconcerting. In this file it _seemed_ that these contexts had been automatically generated and the context provided was simply the name of the kind of widget or GUI-element they were in, (they could off course also have been made by hand in this way, which makes it even more strange). This meant that several strings which certainly did not need have it, had several dublicates. Obviously we want to make sure that none of our developers get this kind of idea. So my question: Do we think there is enough of a risk that some gnome-devs have an idea like that, so that it is necessary to mention it somewhere (remember I only saw it in one file), or, if it is not very likely we can just wait and see, and take the problem if it arises.
Regards Kenneth Nielsen