Re: Translator Credit in Release Notes

[Murray Cumming <murrayc murrayc com>]

On Wed, 2007-09-26 at 18:49 +0300, Baris Cicek wrote:
> Hi;
> 
> We have a great Release Notes for this Release. Congratulations to those
> worked hard for it. 
> 
> I've almost finished translating it to Turkish, but I could not see any
> Translator credit as a visible text. 
> 
> I just wanted to ask if it's ok to change last paragraph of credits from
> "This work may be freely translated into any language. If you wish to
> translate it into your language, please contact the GNOME Translation
> Project" to "This release notes is translated by ..." in translated
> language for my translation. This way that paragraph will be more
> meaninful. Maybe other translations might follow this.
> 
> Is there any problem? 

That's fine, though I think you should just list yourself in a new
sentence after the list of authors.

I've added that suggestion here:
http://live.gnome.org/ReleaseNotes/Translating

-- 
murrayc murrayc com
www.murrayc.com
www.openismus.com