2007-03-04 (일), 20:35 +0800, Abel Cheung 쓰시길: > On 3/4/07, Changwoo Ryu <cwryu debian org> wrote: > > 2007-03-04 (일), 18:51 +0800, Abel Cheung 쓰시길: > > > Is it really OK to localize the password strings in > > > dependencies/ggz-gtk/first.c around line 60? AFAIK those words > > > are used to assemble a first-time password for new GGZ > > > accounts. What would happen if they are localized? Can > > > ggz server accept 8-bit passwords? > > > > In GTK text entry, Chinese input can't be typed in password mode. So > > IMO you should leave it untranslated. > > What I have in mind is to actually remove N_() if they > should be left alone. In some languages their localized passwords can be typed in the text entry, with ASCII letters and/or simple XKB-rules. But I'm not sure such language users really want that. -- Changwoo Ryu <cwryu debian org>
Attachment:
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part