Re: Using a compendium with gettext

[Gora Mohanty <gora sarai net>]

On Sat, 2007-01-20 at 20:15 +0100, Ole Laursen wrote:
> Hi!
> 
> Someone in the Danish team is working on getting a common compendium
> set up. It would be nice if you could augment a .po file with strings
> from the compendium, with the caveat that the extracted compendium
> strings should be marked fuzzy so they can be checked (sucking in
> strings used in another context is not exactly safe).
> 
> Does anyone here know how to do this?
[...]

kbabel apparently has support for compendiums, though I have not
personally used this feature.

Regards,
Gora