Re: help: could not submit my translation to zh gnome community

[Serena <Serena Xiao Sun COM>]

1. Re: help: could not submit my translation to zh gnome community (Abel 
Cheung)

> Serena, has the issue been resolved yet? It seems
> (at least) gnome-screensaver still has not been updated
> at all. If i18n.linux.net.cn is still down, you can contact
> Funda Wang directly. You can ask me privately and I can
> send his email address to you.
>
> Abel
>
>
>  
Abel and all,

Thanks Abel for giving me Funda Wang's alternative mail address.

I have contacted Funda and according to him, the mother board of the 
server is bad and since his GPG key is save on that sever, he could not 
commit the zh translations.  He suggests me asking Abel for help to 
commit my translations.

I do not know if it works for Abel to commit the zh translations.
Would you please share your opinion?
Or is someone can help to fix the server problem so that the 
communication channel can be re-established among zh community members?

Thanks

Serena