dear translators, for gnome 2.16, the evolution team has updated the "welcome to evolution" message that every new evolution user has in his/her inbox by default. it is located at evolution/mail/default/C/Inbox in cvs and translated by creating a copy of it to the directory evolution/mail/default/$LOCALE and adding the locale to the file evolution/mail/default/Makefile.am. the new Makefile also has to be added to evolution/configure.in - just search for "mail/default/C/Makefile" to find the right place (it's line 1736 or something like that). [to avoid discussions here: any criticism on this complex and translator unfriendly mechanism goes to bug 206066.] so if anyone is interested in challenges and has some spare time (hey - just joking): it is also possible to translate the quick reference card in evolution's help menu, see http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=307856 for a how-to for editing a tex files, converting them to pdf, and uploading them to the cvs. many thanks, andre -- mailto:ak-47 gmx net | failed! http://www.iomc.de
Attachment:
signature.asc
Description: Dies ist ein digital signierter Nachrichtenteil