Re: translation question: end index in atk

From: Christian Rose <menthos gnome org>
To: "James R. Johnson" <modean52 comcast net>
Cc: GNOME I18N List <gnome-i18n gnome org>
Subject: Re: translation question: end index in atk
Date: Sat, 14 May 2005 20:09:32 +0200

fre 2005-05-13 klockan 19:32 -0400 skrev James R. Johnson:
> Hey,
> 
>             I have a question in the atk file.  In the messages
>
> #: ../atk/atkhyperlink.c:119
> msgid "End index"
> msgstr "EndaÃ bÃcniend"
> 
> Does that mean âend of the indexâ or â(system is) end(ing the) indexâ?
> And the same question for âstart index.â

Please ask the atk developers: gnome-accessibility-devel gnome org

Even better would be if you could submit a bug report, asking the
developers to add a translator comment to this message:
http://bugzilla.gnome.org/simple-bug-guide.cgi?product=atk
That way, other translators will also be helped with the answer to your
question in the future.


Christian

References:
- translation question: end index in atk
  - From: James R. Johnson

[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]