[Bug 310567] New: Request for multiple sorting orders in GnuCash

[bugzilla-daemon gnome org]

Please DO NOT reply to this by email. All additional comments should be made in
the comments box of this bug report.

 http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=310567
 l10n | other | Ver: GNOME 2.10

           Summary: Request for multiple sorting orders in GnuCash
           Product: l10n
           Version: GNOME 2.10
          Platform: Other
        OS/Version: All
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: Normal
         Component: other
        AssignedTo: gnome-i18n gnome org
        ReportedBy: jedi4christ hotmail com
         QAContact: menthos menthos com
                CC: all-bugs bugzilla gnome org


Incorrect translation
Application: GnuCash

Incorrect text:
GnuCash (in standard sort order) displays most entries okay, but when I change
the date on an entry it is moved to the top of the day it was changed to.  i.e.
 I changed an entry from 7/16/05 to 7/15/05 and it move up above the entries
that were already dated 7/15/05, including a deposit that had been already made,
making it look like there wasn't money to cover the moved entry (a negative in
the total balance column).

Should be:
I would like to sort by multiple columns, specifically I would like to sort by
date, then by transfer (income/expense), and then by (check) number.

------- You are receiving this mail because: -------
You are the assignee for the bug.