Re: UTF-8 io in messages

[danilo gnome org (Danilo Åegan)]

Today at 8:14, Tommi Vainikainen wrote:

> This is my self compiled (jhbuild) Evince with GNOME 2.10 branch from
> CVS. Other libs (libc etc.) are from Debian sarge, and some versions
> are following:
> gettext (GNU gettext-runtime) 0.14.1
> intltool-update (intltool) 0.33
>
> Is this global problem or should it really work? I didn't notice
> anything special from the bug report what could be a problem.

It might fail on older GNU libc's, since MO hashing functions were
problematic in earlier gettext code for non-ASCII.  Other solution
might be to try to force linking against gettext-runtime instead of
libc-provided gettext functions.

Cheers,
Danilo