Re: sed/perl s jobs on the whole po directory

[Yanko Kaneti <yaneti declera com>]

On Wed, 2004-08-11 at 15:13 +0200, Martin Willemoes Hansen wrote:
> ons, 2004-08-11 kl. 14:01 skrev Yanko Kaneti:
> 
> > > Because all the strings in .po files are generated from the source
> > > files.
> > 
> > I am well aware of that. Perhaps I didn't make myself clear. 
> > Its about doing the sed job along with changing the occurrence of the
> > string in question in the source files.
> 
> Umh, how will that effect the strings generated by glade?
> Next time the glade file is edited by glade it might turn back the
> string to the original, im not sure about this though.

*.glade files are just regular xml. They are treated by the
intltool/gettext system we use the same as any other source file. The
substitution can be made in them just as with the others.

Since I am not hearing anything threatening about the effects of
changing "translator_credits" > "translator-credits" in all po files at
once, I am about to do it in galeon/po/. The corresponding source code
change has already been made.

Cheers
Yanko