El mar, 02-09-2003 a las 00:41, Danilo Segan escribió: > Hi everyone! Hi > > I'd like translators of each of the mentioned languages (British > English, Canadian English, Australian English, Spanish from Spain) to > let me know about the status of their support for Gnome 2.4 -- this > includes "developer-libs" and "desktop" categories on the status pages: > http://developer.gnome.org/projects/gtp/status/gnome-2.4/essential.html The es_ES translation is not a new translation team, it's just a way to workarround a libgtop bug and we should remove it, please, just ignore it. Cheers. > > Since the list of supported languages are going to be included in the > release notes for Gnome 2.4, you might care about this ;-) > > Btw, it would be much clearer and wiser if all the translators of these > languages actually copied the original strings (or in case of Spanish, > copied it from the "es" translation) if they're the same, because that > would indicate that they have really checked them and gone throught > them. > > It's probably a harder thing to do compared to what you're doing now, > but it's still so much easier than what other translators have to do to > get the "supported" status, so you might do it as well ;-) > > And another good thing would be that noone would have to trouble too > much about these special-cases with regards to level of support. > > Cheers, > Danilo > _______________________________________________ > gnome-i18n mailing list > gnome-i18n@gnome.org > http://lists.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n -- Carlos Perelló Marín Debian GNU/Linux Sid (PowerPC) Linux Registered User #121232 mailto:carlos@pemas.net || mailto:carlos@gnome.org http://carlos.pemas.net Valencia - Spain
Esta parte del mensaje =?ISO-8859-1?Q?est=E1?= firmadadigitalmente