Re: [Sodipodi-list] Upcoming sodipodi 0.29 release

["jose antonio s.a." <developer telefonica net>]

El dom, 19-01-2003 a las 17:10, Christian Rose escribió:
> sön 2003-01-19 klockan 16.17 skrev jose antonio s.a.:
> 		"Cerrar Ctrl-W"
> 
> Are you sure you're not confusing access keys with shortcut keys?
Yes, i'm absolutely confused


> Access keys are the underlined characters in, among other things, some
> menu options, that you can enable by pressing Alt+Accesskey. Example:
> "_Quit". In this case you press Alt+q to trigger that menu option.
> Access keys should be localized if you use a latin script. An underscore
> before the character represents the access key to be used.
> 
> Shortcut keys are the shortcut combinations that are listed after some
> menu options, often using some combination with Ctrl. Shortcut keys are
> *not* localizable by translators.
> 
> "_Abrir     Ctrl+O"
>   |              |
>   |              shortcut key
>   access key
> 
> 
> Sometimes there are both, sometimes only one of these. In the po files
> you'll only find menu options and their access keys as messages.
> 
> 
> Christian

Thank you

Jose Antonio