Re: Epiphany's help 'section' info not in basque lang

[Danilo Segan <danilo gnome org>]

dooteo <dooteo@euskalgnu.org> writes:
> We got Epiphany's help files (epiphany.xml and legal.xml) translated to
> basque language.
>
> On the help browser basque translated appears in the right case (or
> box), but on the left, where appears help informatuion tree, with
> "Section" title, there appears in english.
>
> The same happend for NL language.

You might want to check yelp/stylesheets/l10n.xml where are
translations used in stylesheet proccessing -- perhaps this is the
issue?

I think these are derived from DocBook stylesheets.


Cheers,
Danilo