[Karl Eichwalder <keichwa gmx net>] Re: New PO Template file for`gnucash'

Please, help to coordinate the gnucash translations when appropriate.

To: team-leaders@iro.umontreal.ca
Cc: Christian Stimming <stimming@tuhh.de>
Subject: Re: New PO Template file for `gnucash'
From: Karl Eichwalder <keichwa@gmx.net>
Date: Tue, 29 Oct 2002 20:15:44 +0100
Message-ID: <shr8e9giov.fsf@tux.gnu.franken.de>
Reply-To: team-leaders@iro.umontreal.ca

Jordi Mallach <jordi@sindominio.net> writes:

> On Tue, Oct 29, 2002 at 12:08:45PM -0500, Translation Project Robot wrote:
>> A new PO Template file, for programs using the textual domain `gnucash',
>> has just been made available to language teams for translation
> Hmm. Isn't this handled by gnome-i18n@gnome.org?

Thanks for asking, you are fast, very fast ;-)  Here is additional info
(cuts done by me):

From: Christian Stimming <stimming@tuhh.de>
Subject: gnucash-1.7.2.pot Call for translations
To: translation@IRO.UMontreal.CA
Date: Mon, 28 Oct 2002 17:10:41 +0100


Email address for notifications: stimming@tuhh.de
Sending of full po files: No, just send a mere URL where to find them


GnuCash, the free personal finance manager, is heading towards a new
stable release series. Beta packages are released now every other week,
and the final release 1.8.0 is scheduled for December 8, 2002.


Note that the GnuCash
source is not on cvs.gnome.org but on our own server
cvs.gnucash.org. Also note that we've created a glossary for the
accounting terms used in GnuCash. In the package it can be found in the
directory po/glossary under the name gnc-glossary.txt.

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- cut here -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

From: Christian Stimming <stimming@tuhh.de>
Subject: Re: gnucash-1.7.2.pot Call for translations
To: Karl Eichwalder <keichwa@gmx.net>
Cc: translation@IRO.UMontreal.CA
Date: Tue, 29 Oct 2002 09:09:24 +0100


The previous stable release series GnuCash-1.6.x already offered
complete translations for the following 13 languages: da de es_NI fr hu
it ja pt pt_BR ru sk sv zh_TW. These are all available on cvs.gnome.org,
module gnome-i18n, in the directory extra-po/gnucash/.

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- cut here -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

Now it's up to you, dear team coordinators, to decide which
translations should go through the robot or not.  All above mentioned
translations are marked as "external" at the moment -- tell me when I
should change it for your language.

I'm curious how it will work for all of us and the gnucash user

All the best,

ke@suse.de (work) / keichwa@gmx.net (home):              |
http://www.gnu.franken.de/ke/                            |      ,__o
Free Translation Project:                                |    _-\_<,
http://www.iro.umontreal.ca/contrib/po/HTML/             |   (*)/'(*)

[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]