weird headers in gnome-icon-theme

[Jordi Mallach <jordi sindominio net>]

Hello,

From gnome-icon-theme's ca.po:

# 48x48/emblems/emblem-mail.icon.in.h:1
msgid "Mail"
msgstr "Correu"

The header seems wrong... it should read 
#: 48x48/emblems/emblem-mail.icon.in.h:1
instead (note the additional ":" which denotes it's not a translator
comment).

Any idea of what's going on?

Jordi
-- 
Jordi Mallach Pérez  --  Debian developer     http://www.debian.org/
jordi@sindominio.net     jordi@debian.org     http://www.sindominio.net/
GnuPG public key information available at http://oskuro.net/~jordi/

PGP signature