Re: Hindi Translation Team?

[Christian Rose <menthos menthos com>]

sön 2002-04-21 klockan 20.21 skrev Archit Baweja:
> btw, if I bump into more of these, should I leave them blank, or same as in
> English?

If you find some message where the translation should be the same as the
English original message, then always copy it into the msgstr, don't
leave the msgstr blank.
The reason is that if you leave msgstr's blank on purpose the
translation statistics will be misleading, and people other than you
might not know if the message was "untranslated" on purpose or not, and
hence don't know if it was a mistake or not.


Christian