Re: Updated Package Descriptions Translations - Volunteers?

[Pablo Saratxaga <pablo mandrakesoft com>]

Kaixo!

On Thu, Dec 07, 2000 at 01:40:03PM +0100, Emese Kovacs wrote:

> #: po/tmp/cell-format.glade.h:8
> #, c-format
> msgid "25% Grey"
> msgstr ""
> 
> If I want `msgfmt -cvo /dev/null hu.po` to pass without fatal errors,
> I have to remove "#, c-format".
> 
> So I have to edit the #, comment after every update.pl
> Perhaps the already mentionned no-c-format comment 
> should be added to the source?

The problem is those entries are automatically generated by glade in
a foobar.h file; I don't know if it is easily feasable to add comments.

It would be a good feature for glade authors to add (another one would
be a way to specify strings *not* to translate; it is completly ridiculous
to have things like " " being tagged as translatable).

-- 
Ki ça vos våye bén,
Pablo Saratxaga

http://www.srtxg.easynet.be/		PGP Key available, key ID: 0x8F0E4975