Re: [gnome-hispano] [Fwd: Become a GNOME Ambassador!]

[Rodrigo Moya <rodrigo gnome-db org>]

On Mon, 2009-09-14 at 09:52 +0200, Domingo Gonzalez wrote:
> Hola Jorge,
>
> El Mon, 14 Sep 2009 08:02:08 +0200
> Jorge González González <aloriel gmail com> escribió:
>
> > Hola Domingo,
> >
> > El dom, 13-09-2009 a las 00:50 +0200, Domingo Gonzalez escribió:
> > > Hola Jorge,
> > >
> > > He estado mirando la excelente información que aportas en este correo
> > >  para los interesados en formar parte del equipo de traducción.
> > >  ¿Piensas que sería buena idea poner toda esta información en el wiki,
> > >  en la parte de "Traductores" de la sección "Participa"? 
> > antiguamente toda la información estaba en la web de gnome hispano,
> > hasta que se cayó y no tuvimos control sobre ella y hubo que migrar de
> > web. Creo que sí sería bueno que la información esté ahí, aunque en el
> > correo no está todo lo que quizá se debería mostrar a un visitante.
>
> No sé si alguien tiene acceso a la documentación de la web antigua, pero
> me suena que estos dos enlaces están migrados desde allí:
>
> http://es.gnome.org/Documentacion/Guias/TraduccionDeAyudas
> http://es.gnome.org/Documentacion/Guias/TraduccionDeAplicaciones
>
> Si alguien se acuerda de algo más que lo diga.
yo tengo un checkout del web antiguo, y esto es lo que hay
en /documentacion/traductores:

documentacion/traductores/
documentacion/traductores/ayudas
documentacion/traductores/ayudas/ayuda-traduccion.sgml
documentacion/traductores/ayudas/makeweb.conf
documentacion/traductores/ayudas/Makefile.am
documentacion/traductores/ayudas/ayuda-gnome2.sgml
documentacion/traductores/ayudas/index.xml
documentacion/traductores/po
documentacion/traductores/po/estado
documentacion/traductores/po/estado/makeweb.conf
documentacion/traductores/po/estado/Makefile.am
documentacion/traductores/po/estado/index.xml
documentacion/traductores/po/menu.xml
documentacion/traductores/po/makeweb.conf
documentacion/traductores/po/Makefile.am
documentacion/traductores/po/index.xml
documentacion/traductores/menu.xml
documentacion/traductores/makeweb.conf
documentacion/traductores/Makefile.am
documentacion/traductores/index.xml