Re: "Smart Efficient Beautiful"

[Sebastien Biot <seb viralata net>]

Jerome Boitout wrote:
> Smart, Efficient & Beautiful je me l'�it traduit mentalement par :
>
> ��nt, Efficace & Splendide.

L'id�derri� le "Smart" c'est bien que GNOME est malin/intelligent, 
d'o� "Inventif". "��nt", dans ce contexte l�e cadre pas 
vraiment �on avis. On peut bien s�rler d'�gance intellectuelle 
mais j'ai peur que dans le cas pr�nt ce ne soit pas �dent.

S�stien
--
Sebastien Biot - www.viralata.net
         "mus in pice"