commit: r3299 - /gnome/master/desktop/sushi.po

[plaes plaes org]

Author: mattias
Date: Sun Sep 23 05:08:27 2012
New Revision: 3299

Log:
Uuendus

Modified:
    gnome/master/desktop/sushi.po

Modified: gnome/master/desktop/sushi.po
==============================================================================
--- gnome/master/desktop/sushi.po [utf-8] (original)
+++ gnome/master/desktop/sushi.po [utf-8] Sun Sep 23 05:08:27 2012
@@ -3,30 +3,28 @@
 #
 # Copyright (C) 2011 The GNOME Project.
 # This file is distributed under the same license as the sushi package.
-# Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>, 2011.
+# Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>, 2011, 2012.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: sushi master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=sushi&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-10-19 14:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-11-06 00:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-22 15:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-21 09:19+0300\n"
 "Last-Translator: Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>\n"
-"Language-Team: Estonian <>\n"
+"Language-Team: Estonian <gnome-et linux ee>\n"
+"Language: et\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bits\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
 
-#, c-format
-msgid "%d item"
-msgid_plural "%d items"
-msgstr[0] "%d element"
-msgstr[1] "%d elementi"
+msgid "Client decoration"
+msgstr "Kliendi dekoratsioonid"
 
-msgid "Empty Folder"
-msgstr "Tühi kaust"
+msgid "Whether the window draws WM decorations itself"
+msgstr "Kas aken joonistab aknahalduri dekoratsioonid ise"
 
 msgid "Type"
 msgstr "Liik"
@@ -49,3 +47,12 @@
 #, c-format
 msgid "%d of %d"
 msgstr "%d / %d"
+
+#, c-format
+msgid "%d item"
+msgid_plural "%d items"
+msgstr[0] "%d element"
+msgstr[1] "%d elementi"
+
+msgid "Empty Folder"
+msgstr "Tühi kaust"