commit: r3152 - /gnome/master/desktop/gdm.po

[plaes plaes org]

Author: mattias
Date: Thu Feb 16 14:21:47 2012
New Revision: 3152

Log:
aitäh võlurile

Modified:
    gnome/master/desktop/gdm.po

Modified: gnome/master/desktop/gdm.po
==============================================================================
--- gnome/master/desktop/gdm.po [utf-8] (original)
+++ gnome/master/desktop/gdm.po [utf-8] Thu Feb 16 14:21:47 2012
@@ -17,7 +17,7 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=gdm&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 11:08+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-16 13:26+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-16 14:21+0200\n"
 "Last-Translator: Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>\n"
 "Language-Team: Estonian <>\n"
 "Language: et\n"
@@ -599,10 +599,10 @@
 msgstr "Sisselogimisaknas näidatavate keelte nimekirja määramine."
 
 msgid "Use Compiz as the window manager"
-msgstr "Compizi kasutamine aknahalduriks"
+msgstr "Compiz'i kasutamine aknahaldurina"
 
 msgid "Set to true to use Compiz as the window manager."
-msgstr "Kui märgitud, siis kasutatakse aknahalduriks Compizi."
+msgstr "Kui märgitud, siis kasutatakse aknahaldurina Compiz'it."
 
 msgid "Enable on-screen keyboard"
 msgstr "Ekraaniklaviatuuri lubamine"