Genial, ¡gracias! Lo añado al glosario para la próxima. Un abrazo -------- Mensaje original -------- De: noreply gnome org Fecha: 23/3/22 11:31 (GMT+01:00) Para: gnome-es-list gnome org Asunto: [gnome-es] [DL]pika-backup - main El nuevo estado de pika-backup — main — po (Español) es «Inactivo». https://l10n.gnome.org/vertimus/pika-backup/main/po/es/ Un par de cambios menores. Respecto a tus dudas, te comento: metered connection = conexión medida Las otras dos son correctas tal como las planteas Buen trabajo, gracias Jorge! Daniel Mustieles -- Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org. _______________________________________________ gnome-es-list mailing list gnome-es-list gnome org https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-es-list |