[gnome-es] [DL]pika-backup - main

[noreply gnome org]

Hola,

El nuevo estado de pika-backup — main — po (Español) es «Inactivo».
https://l10n.gnome.org/vertimus/pika-backup/main/po/es/

No hay problema, son cadenas cortas fáciles de revisar y has hecho un muy buen trabajo.

He corregido cosas pequeñas, sobre todo algunos galicismos: a + infinitivo -> que + infinitivo. Ej: "el 
archivo a incluir" --> "el arcihvo que incluir".

No es grave, es cuestión de estilo y de práctica, pero es un muy buen trabajo.

Gracias y enhorabuena :-)

Daniel Mustieles
--
Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org.