[gnome-es] Fwd: Duda sobre el sistema

[Rodrigo Lledó Milanca <rodhos92 gmail com>]

---------- Forwarded message ---------
From: Rodrigo Lledó Milanca <rodhos92 gmail com>
Date: mar., 9 abr. 2019 20:13
Subject: Re: [gnome-es] Duda sobre el sistema
To: Alvarito050506 <donfrutosgomez gmail com>

Hola, resumiendo los pasos son los siguientes:

1) Solicitar un módulo enviando un correo a la lista de correo y esperando a que Daniel responda.

2) Reservar el módulo en Damned Lies en la página del paquete

3) Descargar el PO desde Damned Lies y traducirlo con Gtranslator (no más de 15-25 cadenas por envío)

4) Subir la traducción nueva a Damned Lies y esperar a que Daniel lo revise.

5) Volver a reservar el módulo para continuar con la traducción o bien volver al paso 1 para solicitar un nuevo módulo

El mar., 9 abr. 2019 20:01, Alvarito050506 via gnome-es-list <gnome-es-list gnome org> escribió:

Buenos días, soy nuevo traduciendo y me surgió una duda respecto al
flujo de trabajo.

En Damned Lies, al entrar a la página de traducción del proyecto
¿simplemente hay que comentar los cambios y subir un archivo `.po`
para que sea revisado y aceptado/rechazado?.

Desde ya, muchas gracias por responder.
_______________________________________________
gnome-es-list mailing list
gnome-es-list gnome org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-es-list