Re: [gnome-es] Usando GNOME Builder para traducir

[Alberto Fanjul Alonso <albfan gnome org>]

Estaba preparandolo justo ahora. Le estoy dando vueltas para que quede lo más sencillo posible.

Una vez visto será fácil adaptarlo al proyecto que estéis traduciendo

El mar., 22 may. 2018 17:22, Rodrigo Lledó Milanca <rodhos92 gmail com> escribió:

Parece interesante... ¿Puedes enviar un enlace a tu blog cuando esté listo?

El mar., 22 may. 2018 12:55, Daniel Mustieles García <daniel mustieles gmail com> escribió:

Hola Alberto,

¿Nos puedes dar más detalles? Si nos puedes comentar cómo usar Builder para comprobar las traducciones, qué hay que hacer para revisarlas, algún pantallazo etc vemos donde sería más adecuado colgarlo (aunque, de antemano, entiendo que esto servirá para todos los idiomas, por lo que seguramente tenga más sentido publicarlo en tu blog y que se replique en PGO).

Gracias y un saludo!

El 22 de mayo de 2018, 12:45, Alberto Fanjul Alonso <albfan gnome org> escribió:

Hola a todos,

He estado probando GNOME Builder para testear traducciones y creo que podría ser de mucha utilidad para comprobar lo que vamos haciendo (pudiendo ver el contexto de las cadenas a traducir)

Tenía pensado publicar una entrada en mi blog, pero si en la wiki del equipo queda mejor me decís.

Os aviso cuando lo tenga publicado.

_______________________________________________
gnome-es-list mailing list
gnome-es-list gnome org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-es-list

_______________________________________________
gnome-es-list mailing list
gnome-es-list gnome org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-es-list