[gnome-es] tareas iniciales completadas.

[Alejandro Pedraza <m a pedraza openmailbox org>]

Buenas tardes Daniel:
                     Ya hice lo que me solicitaste; leí el archivo de
los lineamientos para las traducciones de Gnome, también tengo la cuenta
y tengo instalado Gtranslator, espero tus indicaciones.
Saludos,

Alejandro Pedraza