Re: [gnome-es] Saludos

[Daniel Mustieles García <daniel mustieles gmail com>]

Hola Adrián,

Como bien comentas, ahora mismo está todo asignado, incluso lo que hay de Infraestructura de GNOME.

Respecto a la organización del equipo, te puedo contar cómo estamos organizados y cómo se gestiona el equipo. Esta tarde o mañana te envío un correo con los detalles y te explico.

Dado que ahora mismo en GNOME tenemos casi superávit de traductores, y comentas que el Enlightenment estás solo, tal vez a alguno de nuestros traductores le pueda interesar colaborar con vuestro proyecto. Si nos comentas un poco cómo es el funcionamiento y qué tareas hay pendientes, a lo mejor podemos colaborar con vosotros.

En cualquier caso, gracias por tu ofrecimiento y permanece atento a la lista, ya que si añaden módulos nuevos o actualizan los existentes, lo comentaré por la lista para reclutar voluntarios ;)

Un saludo y seguimos hablando.

El 26 de enero de 2013 06:42, Adrián Arévalo Tirado <adri58 gmail com> escribió:

Buenos días.

Me presento, ya que me gustaría ayudar en la traducción si existen módulos disponibles. Por lo que veo, la mayoría de módulos están casi terminados.

A excepción de Infraestructura de GNOME

Es agradable ver que, por lo menos el equipo está organizado, no como Enlightenment, del cual soy el único traductor en activo jeje

Lo dicho, en cuanto haya algo disponible, no dudeis en contar conmigo. Si me dais algunas directrices básicas de como realizais las traducciones, pues mejor, ya que en Enlightenment no hay ninguna persona que valide el trabajo, simplemente se suben al SVN y listo.

A pasarlo bien

_______________________________________________
gnome-es-list mailing list
gnome-es-list gnome org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-es-list