Re: [gnome-es] dia - master

[Daniel Mustieles García <daniel mustieles gmail com>]

Hola Miguel,

El error que te da es porque hay alguna errata en el archivo PO, generalmente será que falta o sobra algún salto de línea o que hay alguna variable incorrecta.

Si instalas el paquete gettext, puedes ejecutar tú mismo el comando para ver dónde está el problema:

msgfmt -vc <archivo.po>

Una vez corregido, DL te dejará subirlo.

Si necesitas ayuda, no dudes en decírmelo.

Gracias y un saludo

P.D. lo de la cabecera es normal. HEAD será el nombre antiguo de la rama principal del proyecto en el control de versiones

El 25 de agosto de 2013 13:56, <noreply gnome org> escribió:

Hola,

Se ha escrito un nuevo comentario en dia - master - po (Español).
https://l10n.gnome.org/vertimus/dia/master/po/es

No puedo subir la traducción ya que me indica error de "El archivo .po no pasa «msgfmt -vc». Corrija el archivo e inténtelo de nuevo." y luego cuando veo la cabecera del archivo indica que es Dia.Head ????? es un error del archivo o bien es que he metido la pata en algún punto de la traducción con gtranslator???

Miguel Rodríguez Núñez
--
Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org.
_______________________________________________
gnome-es-list mailing list
gnome-es-list gnome org
https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-es-list