[gnome-es] pitivi - master

[noreply gnome org]

Hola:

Ahora el nuevo estado de pitivi - master - help (Español) es «Subido».
http://l10n.gnome.org/vertimus/pitivi/master/help/es

Revisado y corregido. Cambios:

Remove -> Quitar (no «remover»)
Library -> Biblioteca (no «librería»)

Recuerda que, aunque al usuario se le trata de usted, la palabra «usted» procuramos no ponerla, salvo que sea imprescindible.

Daniel Mustieles
--
Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org.