Re: [gnome-es] gnumeric - master
- From: Milagros Alessandra Infante Montero <maim92 gmail com>
- To: daniel mustieles gmail com
- Cc: gnome-es-list gnome org
- Subject: Re: [gnome-es] gnumeric - master
- Date: Sun, 29 Jul 2012 12:04:09 -0500
Gracias por la respuesta Daniel :), no hay problema, entiendo lo del movil.
Un saludo
El día 29 de julio de 2012 08:22, Daniel Mustieles García
<daniel mustieles gmail com> escribió:
> Hola Milagros,
>
> Statistics es "estadisticas" pero "statistic" (sin la s final) es
> "estadistico", por lo que no hay que cambiarlo
>
> Yo revise el archivo y creo que lo deje todo bien, pero si me he saltado
> algo, corrigelo sin problema.
>
> Perdon por la falta de tildes, pero escribir bien con el movil es un
> incordio.
>
> Un saludo
>
> El 28/07/2012 23:29, "Milagros Alessandra Infante Montero"
> <maim92 gmail com> escribió:
>
>> Hola Daniel,
>>
>> Gracias por las correcciones, quería consultarte algo, hay más cadenas
>> (anteriores y posteriores) en las que statistics está traducido como
>> estadísticas, ¿corrijo todas las que estén así?
>>
>> Saludos :)
>>
>> El día 28 de julio de 2012 11:39, <noreply gnome org> escribió:
>> > Hola,
>> >
>> > Ahora el nuevo estado de gnumeric - master - po (Español) es «Subido».
>> > http://l10n.gnome.org/vertimus/gnumeric/master/po/es
>> >
>> > Revisado y corregido. Cambios menores.
>> >
>> > He corregido la cadena que nos comentó Andreas que estaba mal
>> >
>> > Daniel Mustieles
>> > --
>> > Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org.
>> > _______________________________________________
>> > gnome-es-list mailing list
>> > gnome-es-list gnome org
>> > https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-es-list
>>
>>
>>
>> --
>> Milagros Alessandra Infante Montero
>> http://twitter.com/milale
>> _______________________________________________
>> gnome-es-list mailing list
>> gnome-es-list gnome org
>> https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-es-list
--
Milagros Alessandra Infante Montero
http://twitter.com/milale
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]