Re: [gnome-es] gtkmm-documentation - master

[Nicolás Satragno <nsatragno gmail com>]

El vie 24 ago 2012 13:18:50 ART, Daniel Mustieles García escribió:
> Si es una palabra reservada, es error mío y, efectivamente, debe
> dejarse sin traducir.
>
> si es así, cámbialo por favor para el siguiente envío, y disculpa el
> error. Pensé que había sido un despiste ;-)
>
> Gracias!
>
> El 24 de agosto de 2012 18:16, Nicolás Satragno <nsatragno gmail com
> <mailto:nsatragno gmail com>> escribió:
>
>     El vie 24 ago 2012 12:59:00 ART, noreply gnome org
>     <mailto:noreply gnome org> escribió:
>
>         Hola,
>
>         Ahora el nuevo estado de gtkmm-documentation - master -
>         tutorial (Español) es «Subido».
>         http://l10n.gnome.org/__vertimus/gtkmm-documentation/__master/tutorial/es
>         <http://l10n.gnome.org/vertimus/gtkmm-documentation/master/tutorial/es>
>
>         Sin comentarios
>
>         Daniel Mustieles
>         --
>         Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org
>         <http://l10n.gnome.org>.
>         _________________________________________________
>         gnome-es-list mailing list
>         gnome-es-list gnome org <mailto:gnome-es-list gnome org>
>         https://mail.gnome.org/__mailman/listinfo/gnome-es-list
>         <https://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-es-list>
>
>
>     Daniel, veo que cambiaste la cadena cuyo ID es 1555 de
>     «deprecated» a «obsoleto». Sugiero dejar la cadena en inglés ya
>     que en este caso está haciendo referencia a argumentos opcionales,
>     que deben introducirse tal cual.
>     --
>     Nicolás Satragno <nsatragno gmail com <mailto:nsatragno gmail com>>
>     if (Linux && Taekwon-do)
>       me = happy;

Bueno, no hay drama, ya está hecho :-)

--
Nicolás Satragno <nsatragno gmail com>
if (Linux && Taekwon-do)
  me = happy;