[gnome-es] ayuda con el sistema de traducción

[Jorge Alvarez Oré <j_alvarezwe hotmail com>]

Buenas, me pueden facilitar una mini-guía del sistema que se usa en Gnome para la traducción, hasta ahora solo eh hecho pequeñas traducciones en launchpad.net