[gnome-es] [Bug 618699] Aceleradores de teclado duplicados en el diálogo Crear una imagen nueva

["l10n" (bugzilla.gnome.org) <bugzilla gnome org>]

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=618699
  l10n | Spanish [es] | unspecified

Francisco Vila <francisco.vila> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
                 CC|                            |francisco vila hispalinux e
                   |                            |s

--- Comment #1 from Francisco Vila <francisco vila hispalinux es> 2010-05-17 17:45:08 UTC ---
Before
TAAAXYSRNURCA

Let's keep URCA. Then change:
_Anchura to Anc_hura
_Altura to A_ltura
Opciones _avanzadas to _Opciones avanzadas 
_Rellenar to R_ellenar

Which leads to
THLOXYSENURCA

This is tricky. Do you know a method to prevent this beforehand? (other tan
compile the whole GIMP by myself)

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.gnome.org/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the QA contact for the bug.
You are the assignee for the bug.