[gnome-es] GIMP: docks, docking y dockable.
- From: Ignacio <ant ign gmail com>
- To: gnome-es-list gnome org
- Subject: [gnome-es] GIMP: docks, docking y dockable.
- Date: Tue, 14 Dec 2010 22:04:45 +0100
Hola
Una consulta sobre docks, docking y dockable.
Dock: A "dock" is a container window. Según el contexto podría ser: ventana contenedora, contenedor, enganchar.
Docking, docking areas, docking bars: podría ser: enganche, áreas de enganche, barras de enganche.
Dockable dialogs: diálogos empotrables.
¿Que opinais?
Salutos
Ignacio
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
