[gnome-es] gnome-commander - master
- From: gnomeweb gnome org
- To: gnome-es-list gnome org
- Subject: [gnome-es] gnome-commander - master
- Date: Tue, 24 Nov 2009 07:35:00 -0000
Hola,
ahora el nuevo estado de gnome-commander - master - help (Español) es «Subido».
http://l10n.gnome.org/vertimus/gnome-commander/master/help/es
Hola,
revisado y subido.
Hay varios cambios:
* pestaña -> solapa
* Lunes -> lunes (los días de la semana y meses no van en mayúscula)
* directorio -> carpeta (no estoy muy seguro pero creo que estás haciendo limpieza de «directorio» por «carpeta», si es así éste se te ha pasado)
En el error nº 583135 se te olvidó cerrar el paréntesis.
Lo demás correcto.
Jorge González González
--
Este es un mensaje automático enviado desde l10n.gnome.org.
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]